:22:03
El que gane tendrá una luna de miel
con todos los gastos pagados
:22:06
con la Rosa de Tokio
en el estrecho de Bungo.
:22:09
Señores, somos realmente afortunados.
Vamos a rendir tributo a ese gran lema.
:22:13
"Precaución con seguridad
y seguridad con precaución."
:22:16
No. Hagamos algo mejor.
:22:18
¡Brindemos por nuestro capitán,
el maestro de los simulacros!
:22:21
Él sabe que nuestro submarino
es más rápido que uno japonés.
:22:24
Ya he oído bastante, Jerry.
:22:26
¿Por qué tenemos un capitán prudente?
:22:28
Si nos alejamos de la Zona 7
además del Estrecho, ya está.
:22:31
- ¡Estará pensando cómo hacerlo!
- Señor. La lista de guardias.
:22:35
¿Qué te parece, Mueller?
Ha hecho buenas migas con él.
:22:37
No sé de qué está hablando,
señor Cartwright. ¿Lo sabe usted, señor?
:22:41
¡Vuelva aquí, Kraut!
:22:44
Salga, Mueller. Vamos.
:22:49
Si tiene alguna pregunta, hágamela
a mí, no a la tripulación. ¿Entiende?
:22:53
En cuanto a sus opiniones,
digo lo mismo.
:22:57
Será mejor que nos retiremos.
Se hace tarde.
:23:13
Cállese.
:23:39
Todos en sus puestos.
Preparados para el simulacro.
:23:50
¡Vigías abajo!
:23:54
¡Despejen el puente!