1:11:20
Despejado a babor, señor.
1:11:22
Continúe en rumbo 0-5-0.
1:11:24
- Continuamos en rumbo 0-5-0, señor.
- Bien.
1:11:28
¿Qué es, señor?
No consigo descifrarlo.
1:11:34
Avante a un tercio, señor.
1:11:36
Bien. ¡Vigías al puente!
1:11:41
Señor Cartwright, el mismo plan
de acción.
1:11:43
Atacaremos al buque de cola
de la columna de estribor.
1:11:46
Cuando se acerque el Akikaze,
haremos un tiro de proa como la otra vez.
1:11:50
Todos los tubos preparados, señor.
1:11:59
En posición de tiro.
Tenemos al buque a tiro.
1:12:02
- Abran las portas de los tubos 1 y 2.
- Fuego el 1.
1:12:05
Fuego el 1.
1:12:08
- 1 lanzado, señor.
- 1 en ruta, señor.
1:12:11
Fuego el 2.
1:12:15
- 2 lanzado, señor.
- 2 en ruta, señor.
1:12:17
10 grados a estribor.
Vire a rumbo 0-4-1.
1:12:58
El Akikaze se acerca por estribor
del buque de carga en llamas.