1:20:26
- ¿Cuál fue su última demora?
- 1-3-5.
1:20:29
La demora no nos sirve
si no conocemos su profundidad.
1:20:32
Es imposible averiguarla.
Hay que hacer que salga a la superficie.
1:20:37
El convoy sigue allí arriba.
1:20:39
Sin el Akikaze, tendrá que subir
para proteger a esos buques.
1:20:42
Suponga que hundimos un par de ellos.
1:20:46
- ¿Tengo su permiso, señor?
- Ahora es usted el capitán.
1:20:50
- ¡Prepárense para subir!
- ¡Preparados!
1:20:52
¡Relevados de la orden
de ruido y colisión!
1:20:54
¡Avante en todo!
1:21:05
Recarguen los tubos de proa
en la superficie.
1:21:16
Nuevos blancos. ¡Ángulo de proa
70 a estribor, demora en reducción!
1:21:20
¡Abran fuego cuando estén listos!
1:21:22
- Radar, ¿alguna señal del submarino?
- Todavía no, señor.
1:21:25
- ¡Mantenga la vigilancia, Johnson!
- Sí, señor.
1:21:28
Fuego el 3.
1:21:31
Fuego el 4.
1:21:42
Nuevo contacto de radar.
Demora 3-0-3 relativa.
1:21:45
Ese debe de ser nuestro amigo.
1:21:50
Ahí está.
1:21:56
Está cambiando el rumbo.
1:21:58
Se coloca detrás del señuelo.
Lo utiliza de protección.