:33:01
Plongée !
:33:22
- Relevé. Objectif.
- 044.
:33:24
- Prêts.
- Profondeur : 34 pieds.
:33:25
- Angle : 10 degrés.
- 39 pieds.
:33:28
- Rétablissement.
- 44 pieds.
:33:31
- Cap stabilisé.
- Tenez-vous prêts pour le tube trois.
:33:39
Rétablissement à 50.
:33:40
Envoyez torpille trois.
:33:43
Trois envoyée, Capitaine.
:33:47
Envoyez quatre.
:33:50
- Quatre envoyée, Capitaine.
- Plongez en vitesse.
:33:54
Bien, Capitaine.
On est prêts.
:34:12
- On les a eu !
- 32 secondes !
:34:25
A gauche toute.
En avant, un tiers.
:34:28
Maintenant, écoutez.
C'est le capitaine qui parle.
:34:30
Vous venez de démolir
une boîte de conserve jap...
:34:32
avec un coup en proue en 32 secondes.
:34:34
Ce bâtiment est prêt à tout.
Faisons en sorte qu'il le reste.
:34:37
Exercices : demain,
pas plus que d'habitude.
:34:39
M. Bledsoe, prenez la suite.
Reprenez notre cap de base.
:34:42
Bien, Capitaine.
:34:44
- Ciel, ce capitaine !
- Il connaît son affaire.
:34:59
Venez, les gars.
Écoutez ça.