:02:56
- The cops.
- Oh, no!
:03:02
Freeze! Freeze!
:03:10
- What did I do? I'm an honest citizen.
- Sure you are!
:03:13
I'm trying to catch my tram.
My wife's waiting for me.
:03:16
One, two, one, two, one...
:03:25
Squad halt, right front, at ease.
:03:30
"One month later"...
:03:39
Hey, here I am!
Move it!
:03:43
- You sure took your time.
- Hi.
:03:45
- Norma my darling, are you fine?
- Just fine.
:03:49
Counselor, are we all set?
:03:50
Proietti, the best I can do is to
get you the minimum sentence.
:03:54
Are you kidding?
I haven't confessed yet.
:03:57
Counselor, I gotta get outta here,
now.