Soliti ignoti, I
prev.
play.
mark.
next.

1:19:02
I have to go to Milan... it's for
business you know. I'm sorry.

1:19:06
Will you stay long?
1:19:07
No, I'll be back soon and when
I'll be back... I'll see you...

1:19:11
I'll see you right away! Of course!
1:19:14
- Could you do me a favor?
- Sure.

1:19:16
Could you drop the keys
with the doorman?

1:19:19
But didn't you say you were going
to throw them in the river?

1:19:23
Yes...
Sometimes one just says things.

1:19:25
Should anything happen,
it would be my fault.

1:19:29
4
And... and what could happen?

1:19:30
Say... a fire.
1:19:32
It would be my fault
if I didn't leave the keys

1:19:34
with the doorman and he couldn't
get in. Say they'll steal something...

1:19:37
Oh, God, where did I put them?
Virgin Mary!

1:19:40
Who would want to steal?
1:19:41
Oh, God, where are they?
1:19:44
Four years at their service
and I never mislaid a single thing.

1:19:49
Oh God! I lost them,
1:19:50
what am I going to do now?
They won't believe me, you know?

1:19:53
Easy, take it easy. Let's see...
1:19:56
in the bottom of the bag...
here they are, here, see?

1:20:01
Damn it, you women! Head
in the clouds. Here they are.

1:20:07
Will you go right away?
Could you do it for me?

1:20:08
Sure, sure...
1:20:11
- This is me. Ciao, eh!
- Bye.

1:20:15
- Come back soon.
- Fine.

1:20:22
Please don't forget the keys
or I'll get in trouble!

1:20:26
I'm telling you not to worry. Bye...
1:20:32
bye...
1:20:39
Fifty, sixty... eighty...
1:20:45
eight and five...
...one hundred and fifteen.

1:20:48
Mario!
1:20:53
What do you want?
1:20:58
Where I am from we say: Only God
knows if it'll turn out right or rotten.


prev.
next.