1:22:01
Popcorn, candy!
1:22:19
- Well?
- No keys.
1:22:20
- Didn't you manage to get them?
- No.
1:22:22
Damn him, he's joking...
C'mon, take them out!
1:22:25
I'm not joking.
She ran away suddenly...
1:22:29
she jumped on the tram
and that was that.
1:22:32
- No keys.
- Damn.
1:22:34
- Lf... if... if...
- Listen here, you gotta tell me
1:22:36
who told you to go about
things scientifically!
1:22:40
- Give me here...
- What do you want? And you?
1:22:42
Who told you we need the keys?
1:22:43
Right, because you, you
won't go ahead without the keys?
1:22:48
I'm sure you want
the safe's keys too.
1:22:50
Sure.
1:22:51
How had we worked it out, before
that wretched girl showed up?
1:22:55
Coal bin... courtyard... window!
1:22:58
Window, right...
1:22:58
Fine, let's move it... Pliers!
1:23:02
- You Capanne'...
- What?
1:23:05
You'll be on the look out.
Let's go. Quick!
1:23:42
Ferribotte,
1:23:49
gimme the suitcase.
1:23:52
Slide down, you're good,
there's a pile of coal.
1:23:55
Go, go easy.
1:23:59
Did you land on the coal?