:20:04
¡No es mi culpa!
:20:05
Por 150,000 liras.
¡Mi pobre, pobre mamma!
:20:09
Bueno, no.
:20:10
Me has enterrado vivo,
¡Estás satisfecho!
:20:13
¡Vamos, sé un hombre!
¿Dónde está tu coraje?
:20:17
Seguro...
:20:18
¿Y qué sobre mi?
¿Crees que tengo suerte?
:20:21
No me toques.
:20:23
-Peppe, vamos, no pierdas
las esperanzas.
-Seguro.
:20:27
Cuidaré de tu madre...
:20:29
..cuando salga, si el trabajo
resulta, ya verás...
:20:32
¡Si tan solo estuviera afuera,
maldición!
:20:35
¿Aun piensas en ese trabajo?
Es una estupidez...
:20:40
¿Con qué una estupidez?
:20:43
El mes pasado conocí a un albañil
aquí, había sido transferido.
:20:46
Había acuchillado a su cuñado.
:20:48
Me dijo que hacía poco había
Hecho una pared muy delgada...
:20:52
..una de esas en que la podías
pasar con un dedo...
:20:55
¿Asi?
:20:56
Entre un... comedor
y una tienda de empeños.
:21:00
¿Qué había en la tienda?
¡El hada madrina!
:21:05
¿Qué?
:21:07
La caja fuerte. ¡Con los objetos
de valor, la caja fuerte!
:21:11
Ahora dime ¿quién tiene
peor suerte, tu o yo?
:21:14
¡Vaya consuelo...!
:21:17
y... ¿y como entrarías
al departamento?
:21:20
Golpeas y dices: "disculpe,
vengo a hacer un agujero"...
:21:23
¿Qué piensas, como entrar?
:21:25
A través de la chimenea,
por supuesto.
:21:27
El departamento está vacío.
hay una herencia conjunta,
:21:31
..los problemas de formalidades,
legales, juicios en trámite.
:21:34
¿Vacío, entiendes?
Y yo aquí metido.
:21:40
¿Dónde queda?
:21:42
Via delle Madonne.
:21:47
¿Sabes qué pienso?
:21:49
¿Qué?
:21:51
Que es un gran trabajo.
:21:54
Me gusta.
:21:55
¿Adónde vas?
:21:57
Salgo con sentencia suspendida
de un año. ¡Tomá!