1:22:01
¡Caramelos, helados!
1:22:18
-¿Bueno?
-No hay llaves.
1:22:20
-¡No pudiste conseguirlas?
-No.
1:22:22
¡Vamos sácalas!
1:22:25
No bromeo. Salió corriendo
y subió a un tranvía...
1:22:29
Ella saltó al tranvía
eso es todo.
1:22:32
-No hay llaves.
-Maldición.
1:22:33
-Si... si... si...
-Escucha, tu me dijiste..
1:22:36
..¡que íbamos a hacer
las cosas científicamente!
1:22:39
-Dame aquí...
-¿Qué quieres? ¿Y tu?
1:22:41
¿Quién dijo que necesitábamos
las llaves?
1:22:42
¿No se puede hacer nada
sin las llaves?
1:22:47
Estoy seguro que quieres las
llaves de la caja fuerte también.
1:22:50
Seguro.
1:22:50
¿Cómo íbamos a saber que
ella Iba a renunciar?
1:22:54
¡Tubería... patio... ventana!
1:22:57
Ventana, derecha...
1:22:58
¡Vamos, las pilas!
1:23:01
-Tu Capanne'...
-¿Qué?
1:23:04
Vigílalas.
Vamos. ¡Rápido!
1:23:41
Ferribotte,
1:23:49
...dame el maletín.
1:23:51
Déjate caer, hay un montón
de carbón estarás bien.
1:23:54
Tranquilo.
1:23:59
¿Ya llegaste al carbón?