:09:19
II faut qu'on te parle.
:09:21
Le petit dort.
:09:23
Que veux-tu que ça me fasse!
:09:25
Heureux ceux qui n'en ont pas.
:09:28
Attache tes lacets au lieu
de traîner tes chaussures!
:09:32
Si tu le réveilles, je t'assomme!
:09:34
J'ai mis trois heures à l'endormir.
:09:43
Les bruits et la lumière
le dérangent.
:09:46
Je le fais dormir
dans la chambre noire.
:09:49
Vous avez su pour ma femme?
:09:52
80000 lires d'amende
pour trafic de cigarettes.
:09:55
Commuée en trois mois.
:09:58
Ça fait déjà 6 semaines.
:10:00
J'ai dû vendre mon appareil photo.
:10:05
Si vous aviez un petit boulot...
Une combine!
:10:08
Tu gagnes cent mille lires,
sans aucun risque.
:10:11
Cent mille, mais moi je...
:10:16
Ça va recommencer!
:10:19
Et puis, pleure si tu veux!
:10:24
II est pourtant mignon!
Tu l'as déjà vu?
:10:30
Le petit bébé à son papa!
:10:32
On n'a pas de temps à perdre.
:10:35
Ah! Tu ris, fripouille!
De quoi s'agit-il?
:10:39
Dis-lui, toi!
:10:57
Tu n'as pas dû beaucoup réfléchir.
:10:59
Tentative de vol,
article 711, six mois.