:11:03
Comme récidiviste, neuf mois.
:11:06
Cent mille lires,
ça me ferait
:11:09
12000 lires par mois.
:11:10
- Combien tu voudrais?
- On est loin du compte!
:11:13
Laisse ça!
:11:15
Tu t'attaques aussi à la bouillie!
:11:20
Et puis où je laisserais le gosse?
:11:23
A ta femme, en prison.
:11:26
C'est le meilleur
jardin d'enfants de Rome.
:11:30
J'y suis allé
quand j'avais trois ans.
:11:33
Ce petit en prison?
Non, il ira quand il sera grand.
:11:37
Un récidiviste pour cent mille lires,
vous ne le trouverez pas.
:11:40
Il vous faut un casier vierge.
:11:42
Un casier vierge,
qui en connaît?
:11:47
II y en aurait un.
:11:50
Si c'est pas une blague,
pourquoi vous adresser à moi?
:11:54
Tu es toujours fauché. Tu me dois
encore tes photos d'identité.
:11:58
Tu lis pas les journaux?
:12:01
On me donne favori.
Je peux même aspirer au titre...
:12:05
De Président...
:12:07
Avec le ventre que tu as pris!
:12:11
Tu es avec Cosimo?
:12:16
Alors, ça fait
un bout de temps que...
:12:27
Faisons tous un effort et on arrivera
à lui donner ce qu'il veut.
:12:31
Mais, combien?
:12:43
Cent cinquante mille,
c'est nous qui mettons les cinquante.
:12:46
Impossible.
:12:49
La boxe a besoin de moi.
:12:52
Ton casier est vierge,
tu auras six mois avec sursis.
:12:57
Demain vous trouverez mon nom
à la page sportive.