1:12:00
Comment m'as-tu retrouvé?
1:12:01
J'ai entendu quand
tu as donné ton adresse...
1:12:04
pour la note de ce que tu as cassé.
1:12:05
C'est pour ça qu'un type
est venu me réclamer de l'argent.
1:12:09
Mon beau-frère!
C'est chez lui, ici.
1:12:13
Son beau-frère!
1:12:15
II est chômeur, le pauvre!
1:12:18
Et de temps en temps,
je viens pour l'aider.
1:12:23
Une sorte de Mutuelle.
1:12:24
Assieds-toi.
1:12:27
Quel désordre!
1:12:37
Tu n'auras pas honte de moi?
1:12:41
J'ai été renvoyée.
1:12:46
Comment ça, renvoyée?
1:12:50
Avec ces chipies,
j'étais une esclave.
1:12:54
Avec leurs manie de tout déménager.
Poussez les meubles ici, là.
1:12:58
Epoussetez, frottez...
Le marché, les chats!
1:13:02
On est des êtres de chair,
nous aussi!
1:13:06
Alors, quand elles sont parties
à la campagne, j'ai dit:
1:13:09
"Cette fois, c'est moi qui pars,
vous restez à la maison."
1:13:15
Mais alors...
1:13:16
Cette morveuse
qui les empêche de partir.
1:13:18
Alors, je suis venue te dire
que mon invitation ne tient plus.
1:13:25
Je vais dormir chez les bonnes soeurs.
Ça ferme à 9 heures.
1:13:29
Tu m'accompagnes?
1:13:34
Non, je ne peux pas le quitter.
1:13:37
J'irai seule. Je m'en souviendrai
de cette journée!
1:13:42
Mon Dieu, les clés.
1:13:45
C'est moi qui les ai gardées.
1:13:47
Je vais les jeter.
Comme ça en rentrant...
1:13:50
elles trouveront la porte fermée.
1:13:52
Qu'est-ce que tu dis?
1:13:55
Vous n'avez pas dit que
les vieilles étaient restées.
1:13:58
Elles ne m'ont pas écoutée.