1:40:02
Ça fait deux heures qu'on est là.
Ouvrez!
1:40:05
On en a marre.
1:40:09
Dans la file,
derrière les autres.
1:40:14
C'est pour le secours d'hiver.
1:40:15
C'est pour le travail!
1:40:19
Du travail!
Filons Capannelle.
1:40:20
Laissez-moi sortir.
Je ne suis que de passage.
1:40:30
Lâchez-moi!
Je sors tout seul.
1:40:41
Regardez-moi ça! Je me suis
retrouvé au milieu des travailleurs!
1:40:49
Peppe, où vas-tu?
1:40:51
Qu'est-ce que je peux faire?
1:40:57
II vont le faire travailler!
1:41:11
Des perceurs de murailles s'emparent
d'un plat de pâtes aux pois chiches.
1:41:14
Le fait semble d'autant
plus étrange...
1:41:17
que la cuisine était accessible
par le couloir.
1:41:27
Adaptation: Dominique FERI
Sous-titrage: C.M. C - Paris