1:09:02
Nej, slip mig!
Rør mig ikke!
1:09:07
Luk døren.
1:09:21
Nå, her var Oe hele eftermiddagen?
1:09:26
Hvordan blev Oe lukket ind?
Oe er jo udlænding.
1:09:29
Et arkiv er åbent for offentligheden.
- Hvad laver Oe?
1:09:34
Oet finder Oe ud af i morgen.
- Jeg vil vide det nu.
1:09:43
Hvad er det?
- Papirerne til alle de sager,
1:09:46
hvor Oe eller Quinlan
fandt hovedbeviserne.
1:09:49
Forsvaret bestred hver eneste gang
eksistensen af beviserne.
1:09:56
Vil Oe knække ham?
1:09:58
Ham?
1:10:00
Hvad med Oem selv?
1:10:03
Har Oe aldrig svindlet med beviser?
1:10:06
Selvfølgelig ikke.
Hank heller ikke.
1:10:08
Oet står jo her: Øksen i
Burger-mordet, gebisset i Yule-sagen.
1:10:13
Falske beviser,
opdigtede skyldige.
1:10:15
Altsammen løgn!
- Jeg tror, jeg kan bevise det.
1:10:18
Selvfølgelig kan Oe svine ham til.
1:10:22
Ødelægge hans livsværk.
1:10:26
Vargas,
jeg ved ikke engang, hvor han er.
1:10:30
Oet har Oe gjort ved ham.
- Hvad har jeg gjort? - Ja...
1:10:34
Han har en vigtig sag
og er forsvundet.
1:10:39
Formentlig døddrukken.
1:10:42
Efter tolv år på vandvognen.
1:10:45
Oet har Oe gjort ved ham.
1:10:51
Og hvad med Quinlan, betjent?
1:10:54
Hvad har han gjort ved folk?
1:10:57
Hvad med alle dem,
han har fået i dødscellen?