1:24:03
Tal engelsk. - Jeg er her ikke som
strisser, men som ægtemand.
1:24:07
Hvad har I gjort med hende?
Hvor er min kone? Min kone!
1:24:28
Vargas!
1:24:31
Oin kone, Vargas.
Oe har taget hende.
1:24:35
Hvad mener du med "taget"?
- Sædelighedspolitiet.
1:24:39
Quinlan.
1:24:42
Kom med ud, amigo.
1:24:49
Nej, fortæl mig, hvad der er sket.
- Hun var i Hotel Ritz.
1:24:52
Halvnøgen på en seng.
Påvirket af narkotika.
1:24:55
Man fandt joints og en sprøjte.
1:24:57
Vargas!
1:24:59
Hun er ikke kun mistænkt for
besiddelse af narkotika. - Hvad så?
1:25:04
Mord.
1:25:24
Skat...
Nu bliver alt godt igen, Susie.
1:25:31
I rapporten står:
Spor efter en vild fest.
1:25:35
Fest? - Tøj, halve joints og
stik fra en sprøjte.
1:25:40
Oet kunne også have været
demerol eller natriumpenthotal.
1:25:45
Man kunne lugte stoffet på hende.
- Hele denne sag stinker!
1:25:49
Hvem tror Quinlan han er?
Beskylde min kone for mord!
1:25:55
Susie, bliv liggende.