1:37:04
Hvad for noget?
- Ekkoet.
1:37:17
Vargas?
1:37:22
Jeg kan mærke, han er her.
1:37:26
Meget tæt på.
1:37:29
Jeg føler det.
- Vargas? Hvorfor...
1:37:32
Ou virker nervøs, Pete.
1:37:37
Mit dårlige ben...
1:37:42
...begynder at tale til mig.
1:37:46
Vargas...
1:37:55
Måske forfølger han mig
med en skjult mikrofon.
1:38:01
Han optager det.
1:38:05
Har du en skjult mikrofon?
Lyv ikke for mig!
1:38:09
Okay, Hank...
- Hvor er han? Hvor er han?
1:38:15
Hvordan ville du narre Vargas?
- Hvem ville narre hvem her?
1:38:18
Hvor er han?
1:38:24
Jeg taler med Vargas.
1:38:27
Hører Oe mig?
1:38:28
Jeg taler i den levende mikrofon,
der engang arbejdede for mig.
1:38:32
Jeg arbejder ikke for Vargas,
men for myndighederne.
1:38:36
Giv mig Vargas' pistol.
- Okay, her er den.