:31:29
Ich hab im Büro
die Musik für Sie eingeschaltet.
:31:39
Ich hab die Musik
für Sie eingeschaltet.
:31:43
Ich dachte, sie gefällt Ihnen.
- Jetzt nicht.
:31:45
Es ist nach sieben,
und ich war noch nicht im Bett!
:31:51
Sie können ja jetzt schlafen,
ich hab Bettwäsche mitgebracht.
:31:54
Wenn die glauben, ich mache
das Bett, haben sie sich geschnitten!
:31:57
Ich mache doch nicht...
:32:00
Ich bin der Nachtportier.
:32:03
Jetzt ist schon Tag.
:32:06
Ich bin der Nachtportier. - Oann soll
der Tagportier mir das Bett machen.
:32:10
Es gibt keinen Tagportier.
:32:13
Er sollte heute Morgen
um 6 Uhr hier sein,
:32:15
jetzt haben sie angerufen und gesagt,
dass er überhaupt nicht kommt.
:32:19
Sie schicken einen anderen.
:32:22
Wenn die denken, ich warte auf ihn...
- Machen Sie mir doch das Bett.
:32:29
Bett?
:32:31
Moment mal!
:32:34
Lhr Freund,
:32:36
Mr. Grandi...
Oer lässt Sie sicher nicht lange hier.
:32:40
Er ist nicht mein Freund.
:32:43
Aber er hat Sie doch
im Wagen hergebracht, oder?
:32:47
Nein, hat er nicht.
Er wurde nämlich festgenommen.
:32:51
Festgenommen? Mr. Grandi?
:32:55
Ja, so ist es.