1:15:02
Se equivoca, Sr.
1:15:04
Mi esposa se registró aquí
esta mañana.
1:15:09
- Me llamo Vargas.
- ¿ Vargas?
1:15:13
¿ Quiere mirar, por favor,
en el registro?
1:15:16
¿El registro?
1:15:18
Bueno...
1:15:25
- Quizá sea la cabaña 6.
- Posiblemente.
1:15:30
- Quizá la 7.
- Sí, tenga.
1:15:41
¿Me permite?
1:15:44
No se ha registrado nadie aquí
en toda la semana.
1:15:48
No, estamos...
1:15:50
en temporada baja.
1:15:53
Casi nadie viene por aquí.
1:15:57
Yo soy el encargado de noche.
1:16:07
Hubo una fiiesta.
1:16:10
¿ Una fiiesta? ¿ Qué fiiesta?
1:16:14
- Está todo patas arriba.
- ¿Dónde?
1:16:18
Si creen que lo voy a ordenar yo,
están muy equivocados.
1:16:21
Fue un alboroto espantoso.
1:16:26
La cabaña número 7.
1:16:30
En plena tarde.
1:16:33
Cabaña número 7.
1:16:43
Este alboroto...
1:16:45
¿quiere decir que hubo
algún tipo de pelea?
1:16:49
- ¿Pelea?
- Sí.
1:16:51
No, no fue esa clase de alboroto.
1:16:58
Fue...