:25:02
Quinlan har ett spår, jag måste dit.
Säg mig, vad du vill göra.
:25:06
Om du flyger till Mexiko City,
så kör jag dig till flygplatsen.
:25:11
Oet vore kanske det bästa. Bara
ett par dagar. - Oet tror jag inte.
:25:15
Men nyss...
- Nyss sa jag en hel del.
:25:18
Nu tror jag att det bästa är
att stanna hos min man.
:25:31
Mike, jag kommer med. - Men jag
måste till Quinlan på polisstationen!
:25:36
Jag väntar på motellet.
- Vilket motell?
:25:38
På den amerikanska
sidan måste det finnas ett.
:25:42
"Oen amerikanska sidan".
:25:44
Oär är jag i säkerhet
och du behöver inte oroa dig.
:25:47
Har jag sagt nåt galet igen?
:25:50
Nej, men för en man
i min situation skulle det vara
:25:54
trevligt att i sitt land
kunna ta hand om sin fru.
:25:57
Jag tar ju bara in på ett
amerikanskt hotell av bekvämlighet.
:26:02
Inte på grund av säkerhet.
:26:05
Vad du än säger, älskade.
:26:11
Oen rike byggnadsentreprenören
Rudolph Linnekar
:26:14
och en blond nattklubsdansös
har otvivelaktigt identifierats
:26:17
som offren vid en explosion
på den här sidan gränsen.
:26:23
Vi får honom där det gör mest ont.
Och utan att ens röra vid honom.
:26:33
Han har ett rykte att förlora.
Och han har en ung fru.
:26:37
När han lämnar stan kommer han
att önska att han aldrig blivit född!
:26:51
Men du ser ju, om bomben
placerades i bilen i Mexiko
:26:56
och den anklagade är mexikan, då blir
det en internationell skandal.