:46:00
Oet är lögn! - Ou stal
10 dynamitgubbar! - Nej, nej!
:46:05
Hank har lyckats nu igen.
Han har satt dit honom.
:46:08
Tack vare dig, partner.
- Mig? Asch, prat...
:46:11
Oet var ju rena barnleken
att hitta dynamiten i badrummet!
:46:14
Jag ska hålla er underrättad, Vargas.
Vi har löst fallet.
:46:19
Rudy Linnekar sprängdes
i luften med 8 dynamitgubbar.
:46:23
Sanchez stal 10,
alltså blir två över.
:46:26
Oe två har vi hittat.
Hörde du det, grabben.
:46:31
Oet är omöjligt! Var har ni hittat de?
- Här i ditt kärleksnäste.
:46:37
Var då?
- Oär du hade gömt de!
:46:39
Vad har ni för er?
- Får dig i elektriska stolen.
:46:42
Vi gillar inte att oskyldiga
människor sprängs i småbitar.
:46:45
Igår kväll hittade
en gammal dam en sko.
:46:49
I skon fanns det en fot.
Oet ska du få betala för.
:46:52
Oe försöker sätta dit mig!
Varför? Jag har inte snott dynamit!
:46:58
Ou får själv tysta ner honom själv.
- För mig får han gärna prata hindi.
:47:04
Han svär vid sin mors grav att det
aldrig funnits nån dynamit här.
:47:09
Visst, visst...
:47:11
Ta med honom, bura in honom.
- Kom nu.
:47:15
Ni hittade dynamiten i badrummet?
- Pete hittade den. Visa honom.
:47:19
Kan inte ni hjälpa mig på nåt sätt?
:47:24
Vad är du rädd för, partner?
:47:28
Sånt där exploderar inte så lätt
som de flesta tror.
:47:32
Ni hittade dynamiten
i den här kartongen? - Oynamit?
:47:36
Ja, Pete hittade den.
Oet har jag ju sagt.
:47:40
Kommissarien...
- Ja?
:47:42
Jag tittade just i den där kartongen.
Oen var tom.
:47:50
Jag vet vad ni tror.
:47:52
Verkligen?
- Ja, det vet jag.
:47:55
Värst vad ni är snarstuckna.
:47:58
Oet är ju bara mänskligt
att ni vill försvara er landsman.