:45:04
Ik ben Amerikaans staatsburger.
Vic is in Mexico City gearresteerd.
:45:09
Vargas is getuige bij zijn proces.
Oat heeft niks te maken met...
:45:14
Als je gekke dingen doet, haal
je je een hoop ellende op de hals.
:45:20
Als iemand Vargas ook maar aanraakt,
is mijn broer zo goed als veroordeeld.
:45:26
Hank? - Ja? Wat is er, Pete?
- Ik heb het gevonden.
:45:29
Wat heb je gevonden?
- Kom maar eens kijken.
:45:33
Ik ken die Sanchez niet eens.
- Goed, jongen, kom maar eens hier.
:45:38
Hoeveel staven dynamiet
heb je eigenlijk gestolen?
:45:41
Lk heb geen dynamiet gezien!
- Oie arme Rudy Linnekar.
:45:45
Hij wilde jullie uit elkaar houden,
:45:47
maar ze erft een miljoen
dus ben je bij haar ingetrokken.
:45:50
We zijn in het geheim getrouwd!
- Een miljoen is geen geheim.
:45:54
Je was bang
dat hij zijn testament verandert!
:45:57
Je nam die baan op het bouwterrein.
- En je stal het dynamiet.
:46:00
Oat is gelogen!
- Je stal 10 staven dynamiet! - Nee!
:46:05
Hank heeft 't hem weer geflikt!
Hij heeft hem te pakken.
:46:08
Oankzij jou, partner.
- Mij, ach wat!
:46:11
Oat dynamiet in de badkamer is me
als het ware in de schoot gevallen!
:46:14
Lk moest je op de hoogte houden, dus
bij deze: We hebben de zaak opgelost.
:46:19
Rudy Linnekar
is met 8 staven dynamiet opgeblazen.
:46:23
Sanchez had er 10 gestolen,
dus waren er nog 2 over.
:46:26
Oie hebben we allebei gevonden.
Je hebt het gehoord, jongen.
:46:31
Onmogelijk! Waar heeft u ze gevonden?
- Hier in je liefdesnestje.
:46:37
Waar?
- Waar jij ze verstopt had!
:46:39
Wat wilt u toch?
- Jou op de elektrische stoel zetten!
:46:42
We zien het niet graag dat onschuldige
mensen in onze stad worden opgeblazen.
:46:45
Een oude dame
vond gisterenavond een schoen.
:46:49
In de schoen zat een voet.
Oaar zul jij voor boeten.
:46:52
Ze willen me erin luizen! Waarom?
Lk heb geen dynamiet gestolen!
:46:58
Je moet hem zelf het zwijgen opleggen.
- Voor mijn part spreekt hij Hindi!