1:13:00
Er was een feestje.
1:13:03
Feestje? Wat voor feestje?
1:13:07
Het is een enorme bende.
- Waar?
1:13:10
Als ze denken dat ik dat opruim,
dan hebben ze het mis.
1:13:13
Een vreselijke herrie!
1:13:19
Huisje nummer 7.
1:13:23
Op klaarlichte dag!
Huisje nummer 7.
1:13:35
U zei herrie.
Was er een soort vechtpartij?
1:13:40
Vechtpartij?
- Ja.
1:13:42
Nee, niet dat soort herrie.
1:13:52
Het was een wild feest.
Kent u het soort?
1:14:14
Oat kan onmogelijk
de kamer van mijn vrouw zijn.
1:14:16
Zijn dat soms niet haar kleren?
1:14:19
Het stinkt hier!
1:14:23
Hier moet eens goed gelucht worden.
1:14:28
Wat een bende! Wat een vuile bende!
Het moet een wild feest geweest zijn.
1:14:32
Oit is mijn aktentas.
Ik had hem aan Susie gegeven...
1:14:42
Ik smeer hem!
1:14:45
Mijn pistool!
1:14:49
U bent hier niet geweest?
U bent niet in deze kamer geweest?
1:14:53
Lk heb er alleen even binnen gekeken.
- Mijn pistool zat in die tas.
1:14:58
U heeft het er niet uit gehaald?
- Wat moet ik met een pistool?