Touch of Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:02
Não é por causa da segurança.
:26:05
Como achares melhor, minha querida.
:26:11
O empreiteiro e magnate,
Rudolph Linnekar,

:26:14
e uma dançarina loura foram
identificados sem sombra de dúvida

:26:17
como vítimas de uma explosão
deste lado da fronteira com o México.

:26:23
Vamos pegar-lhe pelo lado que
mais dói. E sem lhe tocar.

:26:33
Ele tem uma reputação a perder.
E uma noiva muito jovem.

:26:37
Quando abandonar esta cidade vai
desejar nunca ter nascido!

:26:51
Mas não vês que, se a bomba foi
depositada no carro no México,

:26:56
e o arguido for um mexicano, isto
torna-se num escândalo internacional.

:27:01
É capaz de ser mau para a
indústria do turismo.

:27:04
Entre os nossos países existe uma
das fronteiras mais longas do mundo.

:27:11
Uma fronteira aberta: 1400 milhas
sem uma única metralhadora.

:27:17
Suponho que para ti estou
a soar muito lamecha.

:27:22
Não teria nada contra lamechices,
se o meu marido fosse cooperativo.

:27:56
Vargas? - Olá Schwartz. - O Quinlan
tem novidades. Vem connosco?


anterior.
seguinte.