1:08:52
Não, deixa-me ficar.
Quero ver.
1:08:57
Pega-lhe nas pernas.
1:09:02
Não, larguem-me!
Não me toquem!
1:09:07
Fecha a porta.
1:09:21
Ah, com que então foi aqui
que passou a tarde inteira?
1:09:26
Como é que o deixaram entrar?
É um forasteiro.
1:09:29
Um arquivo é de acesso público.
- O que está a fazer?
1:09:34
Vai sabê-lo amanhã de manhã.
- Quero sabê-lo agora.
1:09:43
O que é isto tudo?
- São as actas dos casos
1:09:46
em que você e o Quinlan
encobriram as provas principais.
1:09:49
A defesa contestou sempre a
existência dessas provas.
1:09:56
Pretende arruiná-lo?
1:09:58
A ele?