1:25:04
Assassínio.
1:25:24
Querida...
Tudo se vai resolver, Susie.
1:25:31
Está tudo no relatório:
Indícios para uma orgia.
1:25:35
Orgia? - Peças de roupa, charros
meio fumados, picadas de agulha.
1:25:40
Também pode ter sido demerol
ou pentotal de sódio.
1:25:45
Ela cheirava a droga.
- Toda esta história cheira mal!
1:25:49
Quem é que o Quinlan pensa que é?
Ele quer tramar a minha mulher!
1:25:55
Susie, não te levantes.
1:26:02
Leva-me para casa.
1:26:06
Confia em mim.
1:26:16
Não vás embora!
- Estou aqui.
1:26:19
Está tudo bem.
1:26:42
Sabe, não há queixa oficial contra a
sua mulher. - Não?
1:26:46
Nem sequer dos narcóticos.
- Então está tudo bem, é?
1:26:53
Tenho que lhe mostrar algo!
- Apenas terá a reputação estragada.