:33:00
Byl bohatý a vlivný.
:33:03
- Cigaretu?
- Ne, dìkuji.
:33:05
- Cigaretu, sleèno?
- Ne, díky.
:33:08
Není to neobvyklý pøíbìh.
:33:11
Pøila sem na jih mìsta odnìkud z venku.
:33:17
Nìkdo øíká,
e z nìjakého misijního mìsteèka.
:33:20
Mladá, ano. Mladièká.
:33:23
Zpívala a tanèila v kabaretu,
kde ji objevil ten mu,
:33:29
vzal si ji k sobì...
:33:32
a postavil jí ten velký dùm v západní ètvrti.
:33:37
A...
:33:40
bylo tam i dítì.
:33:42
Ano, dítì.
:33:47
Nevím pøesnì, kolik èasu uplynulo,
:33:51
nebo jak byli astní,
:33:54
ale on ji pak vyhodil.
:33:57
Nemìl ádné dalí dìti.
Jeho ena nemìla dìti.
:34:01
Tak si nechal dítì a ji vyhodil.
:34:06
Tenkrát to mui mohli dìlat.
:34:09
Mìli takovou moc a volnost.
:34:13
A stala se z ní smutná Carlotta.
:34:17
Byla sama ve velikém domì,
:34:19
chodila sama po ulicích,
:34:22
obleèení pak mìla staré,
záplatované a pinavé.
:34:28
A bláznivá Carlotta.
:34:32
Zastavovala lidi na ulici a ptala se:
:34:36
"Kde je moje dítì?
:34:39
"Vidìli jste moje dítì?"
:34:42
- Chudinka.
- A umøela.
:34:45
- Umøela.
- Jak?
:34:48
Vlastní rukou.
:34:53
Je mnoho takových historek.
:34:55
- Mockrát vám dìkuji.
- Nemáte zaè.
:34:57
- Jsem vám zavázán. Sbohem.
- Sbohem.