:35:00
Wait a minute.
Goodbye, Pop, thanks a lot.
:35:10
- Now then, pay me.
- For what?
:35:12
- For bringing you here. Come on, tell.
- There's nothing to tell.
:35:16
Tell or you'll be back in that corset.
:35:19
Come on, I'll take you home.
:35:30
- Here you are.
- You haven't told me everything.
:35:33
- I've told you enough.
- Who's the guy, who's the wife?
:35:37
- Out! I've got things to do.
- I know...
:35:39
- the one that phoned, Elster.
- Out, please?
:35:43
The idea is that the beautiful Carlotta
has come back from the dead
:35:47
and taken possession of Elster's wife.
:35:50
Johnnie, really, come on!
:35:51
I'm not telling you what I think
but what he thinks.
:35:55
- What do you think?
- Well, I...
:35:58
- Is she pretty?
- Carlotta?
:36:00
No, not Carlotta. Elster's wife.
:36:05
Yes, I guess you'd consider
that she would... You could...
:36:08
I think I'll go take a look at that portrait.
Goodbye.
:36:11
- Midge...
- Goodbye!
:36:13
Midge! You...
:36:43
You've done well.
You're good at your job.
:36:46
That's Carlotta Valdes.
There were things you didn't tell me.
:36:51
- I didn't know where she'd lead you.
- You knew about this.
:36:55
You notice the way she does her hair?
:36:58
There's something else -
my wife Madeleine