1:19:00
- No, go ahead.
- Scottie.
1:19:07
Sorry, Scottie, that was rough.
He had no right to speak to you like that.
1:19:12
It was my responsibility,
I... shouldn't have got you involved.
1:19:17
There's nothing you have to say to me.
1:19:19
I'm getting out, Scottie, for good.
I can't stay here.
1:19:24
I'm going to wind up
her affairs, and mine,
1:19:27
and get away as far as I can.
1:19:30
Europe, perhaps.
1:19:32
I probably never will come back.
1:19:36
Goodbye, Scottie.
1:19:39
If there's anything I can do
for you before I go.
1:19:43
There's no way for them to understand.
1:19:47
You and I know who killed Madeleine.
1:19:57
Come on, Scottie, let's get out of here.