1:55:09
Where are you going?
1:55:15
One final thing I have to do.
1:55:20
And then I'll be free of the past.
1:55:41
Scottie... why are we here?
1:55:43
I told you.
1:55:47
I have to go back into the past
once more. Just once more.
1:55:52
For the last time.
1:55:54
Why? Why here?
1:55:56
Madeleine died here, Judy.
1:56:00
- I don't want to go, I'd rather...
- No, I need you.
1:56:03
Why?
1:56:05
I need you to be Madeleine for a while.
1:56:09
And when it's done, we'll both be free.
1:56:12
- I'm scared.
- I have to tell you about Madeleine now.
1:56:16
Right there.
1:56:19
We stood there and kissed
for the last time.
1:56:21
She said, ''lf you lose me,
1:56:23
''you'll know that
I wanted to keep on loving you.''
1:56:26
And I said, ''I won't lose you.''
1:56:29
But I did.
1:56:31
And then she turned...
and ran into the church.
1:56:48
And when I followed her,
it was too late.
1:56:55
I don't want to go in there!
1:56:57
It was too late.