:46:00
Pues, se cayó
en la Bahía de San Francisco.
:46:06
Y traté de secarle el cabello
lo mejor que pude.
:46:10
Sus cosas están en la cocina.
Estarán secas en unos minutos.
:46:13
Acérquese al fuego.
:46:24
Le daré unos almohadones.
:46:30
Ahí tiene.
:46:39
¿Quiere café?
:46:44
Tome una taza.
O tal vez prefiera un trago.
:46:51
¿Me caí en la Bahía y Ud. me rescató?
:46:54
Así es.
:46:57
- Gracias.
- ¿No recuerda?
:47:01
No, yo...
:47:05
¿Recuerda dónde estaba?
:47:09
Sí. Por supuesto que recuerdo eso.
:47:15
Entonces debo haberme mareado
y desmayado.
:47:18
¿Dónde estaba?
:47:21
En Old Fort Point...
:47:23
en el Presidio.
:47:26
Por supuesto que recuerdo.
Voy ahí muy seguido.
:47:28
¿Por qué va ahí?
:47:32
Porque me gusta mucho.
:47:34
Es hermoso ahí...
:47:36
especialmente al atardecer.
:47:40
- Gracias por el fuego.
- ¿Dónde estuvo antes?
:47:44
- ¿Cuándo?
- Esta tarde.
:47:49
Deambulando por ahí.
:47:50
Sí, pero, ¿dónde?
¿Dónde estuvo justo antes?
:47:56
En el centro, de compras.