:51:01
Nunca ocurrió antes.
:51:04
Me caí en lagos desde botes
cuando era niña.
:51:08
Una vez me caí al río
saltando de una roca a otra.
:51:13
Pero jamás me caí
en la Bahía de San Francisco.
:51:17
¿ Y tú?
:51:19
No. Es la primera vez para mí también.
:51:25
Te traeré más café.
:51:41
- ¿Hola?
- ¿Qué pasó? Aún no llegó a casa.
:51:45
No, está bien. Aún está aquí.
La llevaré pronto.
:51:48
¿Qué sucedió?
:51:50
Se tiró a la Bahía.
:51:54
- ¿Hola?
- ¿Se lastimó?
:51:57
Estará bien.
No te preocupes.
:51:59
Pero no lo sabe.
¿Comprendes?
:52:02
No sabe lo que pasó.
:52:08
Scottie, Madeleine tiene 26 años.
:52:11
Carlotta Valdes se suicidó a los 26.
:52:16
Espera un minuto, Gavin.
:52:48
Vaya, Johnny querido.
¿Era un fantasma?
:52:52
¿Fue divertido?