:49:02
Putosin kerran jokeenkin
hypellessäni rantakivillä.
:49:07
Mutten koskaan San Franciscon lahteen.
:49:11
Entä sinä?
:49:13
Ensimmäinen kerta tämä oli minullekin.
:49:18
Haen sinulle lisää kahvia.
:49:34
- Haloo.
- Vaimoni ei ole vielä tullut kotiin.
:49:37
Hänellä ei ole hätää. Hän on täällä.
Tuon hänet kohta.
:49:41
- Mitä tapahtui?
- Hän putosi lahteen.
:49:46
- Haloo?
- Loukkaantuiko hän?
:49:49
Hän on kunnossa. Ei ole syytä huoleen.
:49:51
Mutta hän ei tiedä. Ymmärrätkö?
:49:54
Hän ei tiedä mitä tapahtui.
:49:59
Scottie, Madeleine on 26.
:50:03
Carlotta Valdés teki itsemurhan
26-vuotiaana.
:50:07
Odota hetki, Gavin.
:50:38
Kappas vain, Johnny. Onko hän haamu?
:50:41
Oliko hauskaa?