1:18:00
hänen kuolintapansa
sekä ruumiinavaus josta selvisi -
1:18:04
varsinainen kuolinsyy -
1:18:06
tekevät päätöksenteon teille helpoksi.
1:18:09
Herrat, voitte siirtyä toiseen huoneeseen.
1:18:37
- Olemme tehneet päätöksemme.
- Kiitän.
1:18:43
"Valamiehistö toteaa Madeleine Elsterin
tehneen itsemurhan -
1:18:46
"mielenhäiriössä."
1:18:49
Päätöksenne kirjataan. Voitte poistua.
1:18:57
- Mennään, Scottie.
- Saanko puhua hänelle?
1:19:00
Olkaa hyvä.
1:19:08
Olen pahoillani. Kovia sanoja.
1:19:10
Hänellä ei ollut oikeutta puhua sinulle niin.
1:19:13
Vastuu oli minun.
En olisi saanut sotkea sinua siihen.
1:19:17
Ei sinun tarvitse sanoa mitään.
1:19:20
Minä häivyn, Scottie. Lopullisesti.
1:19:22
En voi jäädä.
1:19:24
Hoidan vaimoni ja omat asiani ja painun -
1:19:28
mahdollisimman pitkälle.
1:19:30
Ehkä Eurooppaan.
1:19:33
Enkä luultavasti enää palaa.
1:19:36
Hyvästi, Scottie.
1:19:39
Jos voin tehdä jotain ennen lähtöäni...
1:19:44
He eivät voineet ymmärtää.
1:19:47
Me tiedämme kuka tappoi Madeleinen.
1:19:57
Tule. Lähdetään täältä.