1:32:03
"425 Maple Avenue, Salina, Kansas."
1:32:09
Näetkö tämän osoitteen?
Se kuuluu tälle paikalle.
1:32:13
Kalifornian ajokortti. Myönnetty 25.5.1954.
1:32:19
Haluatko tarkastaa sormenjälkeni?
Riittääkö?
1:32:23
Riitti tai ei, nyt voit alkaa painua.
1:32:31
Taidat olla oikeasti rakastunut?
1:32:36
Muistutanko todella häntä?
1:32:43
Hän on kuollut, eikö olekin?
1:32:49
Olen pahoillani että huusin sinulle.
1:32:59
Siinä olen minä äitini kanssa.
1:33:03
Ja siinä on isäni.
1:33:05
Isä kuoli. Äitini meni uusiin naimisiin
mutten pitänyt äijästä -
1:33:09
joten päätin tutustua
aurinkoiseen Kaliforniaan.
1:33:13
Olen asunut täällä kolme vuotta.
1:33:16
Lhan totta.
1:33:27
- Tuletko kanssani illalliselle?
- Miksi?
1:33:30
- Tunnen olevani tästä jotain velkaa.
- Et ole minulle velkaa.
1:33:34
- Tuletko siis? Pyydän.
- Illalliselle. Minne muualle?
1:33:37
- Vain illalliselle.
- Koska muistutan häntä?
1:33:41
Koska haluan syödä illallista kanssasi.
1:33:48
Olen ollut sokkotreffeillä ennenkin.
1:33:50
On minut totta puhuen
iskettykin pari kertaa.
1:33:55
Sopii.
1:33:56
Haen autoni.
Palaan puolen tunnin kuluttua.
1:33:59
- Tarvitsen aikaa laittautuakseni kuntoon.
- Tunti?