1:44:01
Misschien moet er iets vermaakt worden,
maar 't is de maat van mevrouw.
1:44:05
U kunt 't zo passen.
1:44:08
- Hoe lang duurt het vermaken ?
- Nou...
1:44:11
- Is het vanavond klaar ?
- Als het echt noodzakelijk is.
1:44:14
Ja. Nu willen we graag
een avondjurk zien...
1:44:17
kort, zwart, met lange mouwen
en een soort vierkante hals.
1:44:24
U weet echt wat u wilt, meneer.
Ik ga kijken wat we hebben.
1:44:36
- Die ja. Heeft u ze in het bruin ?
- Ja.
1:44:39
Goed.
1:44:48
Hier, Judy. Drink op, net als medicijn.
1:44:52
Waarom doe je dit ?
Denk je dat 't je goed doet ?
1:44:55
Ik weet 't niet.
1:44:57
Geen goed, denk ik. Ik weet 't niet.
1:45:03
Ik wil dat je me met rust laat.
Ik wil weggaan.
1:45:07
Dat kan, weet je.
1:45:11
Nee. Je zou 't niet toelaten.
1:45:15
En ik wil niet weggaan.
1:45:19
Judy, laat me je dit zeggen.
1:45:22
De afgelopen dagen zijn de gelukkigste
geweest sinds een jaar.
1:45:26
Ik weet waarom...
1:45:29
Omdat ik je aan haar doe denken.
1:45:32
En niet eens zo veel.
1:45:35
Nee.
1:45:37
Nee, Judy. Ook om jezelf.
1:45:40
Er is iets in jou dat...
1:45:47
- Je wil me niet eens aanraken.
- O jawel.
1:45:52
Kun je me niet aardig vinden
om hoe ik ben ?
1:45:57
In het begin toen we uitgingen,
hadden we zo'n plezier.