:34:01
Sa han beholdt barnet,
og kvittet seg med henne.
:34:06
Dere vet, en mann kunne gjøre slikt
pa den tiden.
:34:09
De hadde makt og frihet til det.
:34:13
Sa hun ble den triste Carlotta.
:34:17
Alene i det store huset...
:34:19
Hun vandret gatelangs alene...
:34:22
og klærne hennes ble slitte,
fillete og skitne.
:34:28
Og den gale Carlotta...
:34:32
som stoppet folk pa gaten og spurte:
:34:36
"Hvor er barnet mitt?
:34:39
"Har dere sett barnet mitt?"
:34:42
- Stakkars.
- Og sa døde hun.
:34:45
- Hun døde.
- Hvordan?
:34:48
For egen hand.
:34:53
Det er mange slike historier.
:34:55
- Tusen takk skal De ha.
- Bare hyggelig.
:34:57
Det var snilt. Farvel.
:35:00
Vent litt! Farvel, Pop. Tusen takk.
:35:10
- Og na, Johnny-O, betal meg.
- For hva?
:35:13
- For a ha tatt deg med hit. Fortell.
- Det er ingenting a fortelle.
:35:17
- Fortell, ellers ma du ga med korsett igjen!
- Jeg kjører deg hjem.
:35:31
Her er vi.
:35:32
- Du har ikke fortalt meg alt.
- Jeg har fortalt deg nok.
:35:35
- Hvem er den fyren, og hvem er kona?
- Ut, jeg har mye a gjøre.
:35:39
Jeg vet det. Han som ringte.
Din gamle skolekompis, Elster.
:35:42
Ga, er du snill.
:35:43
Idéen er at vakre, gale Carlotta
har kommet tilbake fra de døde...
:35:47
og tatt besettelse i Elsters kone.
:35:50
Johnny, gi deg da.
:35:52
Jeg snakker ikke om hva jeg tror,
men hva han tror.
:35:55
- Hva tror du?
- Vel, jeg...
:35:58
- Er hun vakker?
- Carlotta?