Vertigo
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Det er sa lite jeg vet.
1:00:08
Det er som om jeg gar i en lang korridor...
1:00:14
som en gang var speilkledd,
og restene av speilet henger der fortsatt...

1:00:19
og nar jeg kommer til enden
av korridoren...

1:00:22
er det ingenting annet enn mørke.
1:00:26
Og jeg vet at nar jeg gar inn i det mørket...
1:00:31
vil jeg dø.
1:00:34
Jeg har aldri kommet til enden.
Jeg har alltid kommet tilbake før det.

1:00:39
- Unntatt ved ett tilfelle.
- I gar?

1:00:42
Og du visste ikke hva som skjedde
før du vaknet hjemme hos meg.

1:00:46
Du visste ikke hvor du var.
1:00:48
Men de sma scenene, restene av speilet,
de husker du.

1:00:51
- Vagt.
- Hva husker du da?

1:00:53
Det er et rom...
1:00:56
og jeg sitter der alene.
1:00:58
- Alltid alene.
- Hva mer?

1:01:01
- En grav.
- Hvor?

1:01:03
Jeg vet ikke. Det er en apen grav, og...
1:01:08
jeg star ved gravsteinen og ser ned i den.
1:01:11
- Det er min grav.
- Hvordan vet du det?

1:01:13
- Jeg vet det.
- Men star det et navn pa gravsteinen?

1:01:18
Nei.
1:01:19
Nei, den er ny og ren, og ventende.
1:01:24
Hva mer?
1:01:26
Denne delen er en drøm, tror jeg.
1:01:30
Det er et tarn, en klokke,
og en hage nedenunder.

1:01:35
Det virker a være i Spania...
1:01:38
en landsby i Spania.
1:01:40
Bildet forsvinner og blir borte.
1:01:43
Hva med et portrett?
1:01:45
- Ser du et portrett?
- Nei.

1:01:47
Kunne jeg bare finne nøkkelen,
begynnelsen...

1:01:50
og sette bitene pa plass...
1:01:52
Og sa bortforklare alt sammen?
1:01:55
Det er en forklaring, skjønner du.
1:01:59
Er jeg gal, ville det være forklaringen,
ikke sant?


prev.
next.