2:01:02
Og sa? Var du jenta hans?
2:01:05
Hva skjedde med deg?
2:01:08
Dumpet han deg?
2:01:11
Med alle pengene etter sin kone...
2:01:13
og all den friheten og makten
sa dumpet han deg. Hvilken skam!
2:01:17
Men han visste han var trygg,
at du ikke kunne snakke.
2:01:19
- Ga han deg noe?
- Litt penger.
2:01:22
Og kjedet, Carlottas kjede.
2:01:26
Der begikk du ditt feilgrep.
2:01:29
Du burde ikke beholde drapssuvenirer.
2:01:36
Du skulle ikke ha vært sa sentimental.
2:01:42
Jeg elsket deg slik, Madeleine.
2:01:48
Jeg var trygg da du fant meg.
2:01:50
Det var ingenting du kunne bevise.
2:01:52
Men da jeg sa deg igjen,
kunne jeg ikke flykte. Jeg elsket deg sa.
2:01:57
Jeg tok risikoen, lot deg forandre meg...
2:01:59
fordi jeg elsket deg, og ville ha deg.
2:02:04
Scottie, du elsket meg.
2:02:06
- Gjør meg trygg! Jeg ber deg!
- Det er for sent.
2:02:09
Det er for sent.
Ingenting kan bringe henne tilbake.
2:02:12
Vær sa snill.
2:02:25
Jeg hørte stemmer.
2:02:30
Matte Gud være nadig.
2:02:47
Subtitles by Filou ;-)