:57:00
W MOMENCIE WYDARZEŃ
HISTORYCZNYCH
:57:01
1215 WIELKA KARTA SWOBÓD
:57:03
1066 BITWA POD HASTINGS
:57:04
909 n.e.
:57:08
1492 ODKRYCIE AMERYKI
:57:09
1776 DEKLARACJA NIEPODLEGŁOŚCI
:57:11
1930 ŚClĘCIE DRZEWA
:57:16
Gdzieś tu się urodziłam,
:57:20
a tu umarłam.
:57:23
Dla ciebie to tylko chwila.
:57:26
Nie zauważyłaś nawet.
:57:37
Madeleine.
:58:24
Madeleine, gdzie jesteś?
:58:27
- Tutaj, z tobą.
- Gdzie?
:58:30
- Wysokie drzewa...
- Byłaś tu kiedyś?
:58:33
- Tak.
- Kiedy?
:58:36
Kiedy się urodziłaś?
:58:39
- Dawno temu.
- Gdzie?
:58:41
Kiedy? Powiedz mi.
:58:43
- Madeleine, powiedz mi.
- Nie!
:58:45
- Dokąd odchodzisz? Co cię zabiera?
- Nie mogę ci powiedzieć.
:58:48
Kiedy skoczyłaś do zatoki,
nie wiedziałaś, gdzie jesteś.
:58:51
- Nie skoczyłam. Powiedziałeś, że wpadłam.
- Dlaczego skoczyłaś?
:58:54
- Nie mogę ci powiedzieć.
- Co ci kazało skoczyć?
:58:58
- Proszę.
- Co?