:22:05
Está na hora?
:22:10
Volto outra vez.
:22:12
Queres que desligue?
:22:36
Nem sequer sabes que estou aqui,
pois não?
:22:42
Mas estou.
:22:58
Enfermeira, posso falar com o doutor?
:23:01
Doutor, a menina Wood.
:23:05
Faça o favor de entrar.
:23:09
Quanto tempo demorará
até ele sair deste estado?
:23:13
É difícil de dizer. Pelo menos seis meses.
Talvez um ano.
:23:17
Depende muito dele.
:23:18
-Ele não fala.
-Não.
:23:21
Ele sofre de melancolia aguda...
:23:24
associada a um complexo de culpa.
:23:26
Culpa-se pelo que aconteceu
àquela mulher.
:23:28
Sabemos muito pouco
do que se passou antes.
:23:31
Uma coisa posso dizer-lhe:
ele estava apaixonado por ela.
:23:35
Isso complica as coisas, não é verdade?
:23:38
Posso dar-lhe outra complicação:
ele ainda está.
:23:42
E quer saber uma coisa?
:23:44
Acho que o Mozart não o vai ajudar.