:57:00
VID OLIKA HÄNDELSER
:57:01
1215 MAGNA CHARTA SKREVS UNDER
:57:03
1066 SLAGET VID HASTINGS
:57:04
909 E. KR.
:57:08
1492 AMERIKA UPPTÄCKS
:57:09
1776 SJÄLVSTÄNDIGHETSFÖRKLARINGEN
:57:11
1930 TRÄDET HUGGS NER
:57:16
Ungefär här, föddes jag...
:57:20
och där dog jag.
:57:23
Det var bara ett ögonblick för dig.
:57:26
Du märkte det inte.
:57:37
Madeleine.
:58:24
Var är ni nu?
:58:27
- Här med er.
- Var da?
:58:30
- De höga träden...
- Har ni varit här tidigare?
:58:33
- Ja.
- När da?
:58:36
När föddes ni?
:58:39
- För länge sen.
- Var?
:58:41
När? Berätta.
:58:43
- Berätta, Madeleine.
- Nej!
:58:45
- Vart ska ni? Vad för er bort?
- Jag kan inte säga det.
:58:48
När ni hoppade i vattnet
visste ni inte var ni var.
:58:51
- Jag hoppade inte. Ni sa att jag föll i.
- Varför hoppade ni?
:58:54
- Det kan jag inte berätta.
- Vad inne i er sa at er att hoppa?
:58:58
- Snälla.
- Vad?