Vertigo

:31:13

Medž,da li znaš ko je
nadležan za istoriju San Franciska?

:31:18

To je ono što devojka voli,
ništa od onoga "zdravo,izgledaš lepo".

:31:23

Odmah pitanje ko je nadležan
za istoriju San Franciska.

:31:27

Hoæeš još grožða.
Ne hvala.

:31:28

Pa ko je ,ti znaš svakog?

:31:31

Profesor Sanders sa Bruklina.

:31:33

Ne mislim na tu vrstu istorije,mislim na sitne
stvari,na ljude za koje nikada nisi èula.

:31:39

Misliš na boemske dane Gejla?
Na soène stvari ko je koga upucao...

:31:48

i na avgust 1879?
Da,tako je.

:31:51

Pop Livl.
Ko?Pop Livl.

:31:53

Radi u knjižari.

:31:56

Zašto želiš da znaš?
Hoæu da znam ko je koga upucao,avgust 1789...

:32:02

Èekaj malo,ti više nisi detektiv.
Šta se dešava?

:32:06

Da li ga dobro poznaješ?
Koga?Pop Livla.

:32:09

Naravno.
Hajde,hoæu da nas upoznaš.

:32:13

Stavi šešir.
Ne treba mi šešir.

:32:18

Hej Džoni, o èemu se radi?

:32:22

Hej,èekaj malo.

:32:33

O da ,seæam se.
Karlota.

:32:37

Prelepa Karlota.

:32:40

Tužna devojka.

:32:42

Šta stara drvena kuæa na æošku Edijeve
i Golf ulice ima veze sa Karlotom Valdez?

:32:47

Bila je njena,sagraðena je za nju pre mnogo godina.
Ko ju je sagradio?

:32:58

Ne,ne seæam se imena.
Bogat èovek,moæan èovek.