1:03:07
-Selam, Johnny.
-Selam.
1:03:09
-Mesajýmý aldýn ý?
-Aldým gerçekten de.
1:03:13
Sana bir içki vereyim.
1:03:15
Tamam.
1:03:16
Ne zamandan beri etrafta dolaþýp
erkeklerin kapý altlarýndan not atýyorsun?
1:03:20
Onlara telefonla ulaþmayý
baþaramadýðýmdan beri.
1:03:23
Yapacak hiç iþi olmayan bir adam için,
oldukça meþgul bir arýcýksýn.
1:03:26
Bugünlerde nereye gidiyorsun?
1:03:29
Sadece dolaþýyorum.
1:03:31
-Nerede?
-Etrafta.
1:03:39
Neden beni umutsuzca görmek istedin?
1:03:41
Notumda bütün söylediðim:
"Neredesin?"
1:03:44
Bana pek umutsuz gelmedi.
1:03:47
Hafif bir gerilim hissettim.
1:03:50
Düþündüm de eðer sana bir içki verip
karnýný doyurursam ...
1:03:54
...sende müteþekkir kalýp beni
sinemaya götürürsün.
1:03:57
Oldukça adil.
Yemekte neden bahsedeceðiz?
1:04:02
Þundan bundan.
1:04:04
Neler yaptýðým?
1:04:06
Eðer istersen.
1:04:08
Ýstemediðin hiç bir þeyden
konuþmayýz.
1:04:10
Doðal olarak.
1:04:15
Neler yapýyordun?
1:04:18
Geziyordum.
1:04:21
Neler yapýyordun?
Teþekkürler, hayatým.
1:04:24
Harika zaman geçiriyorum.
1:04:27
-Ýlk aþkýma geri döndüm, resime.
-Senin için iyi.
1:04:30
Ýç çamaþýrý departmanýnda zamanýný
harcadýðýný hep söylerdim.
1:04:34
Ýþ iþte.
Ama bu beni cidden heyecanlandýrýyor.
1:04:37
Ne peki? Durgun bir hayat mý?
1:04:40
Hayýr, tam deðil.
1:04:43
Görmek ister misin?
1:04:45
Sanýrým sana vermeliyim.