1:15:03
Miss Pilant, are you
Barney Quill's mistress?
1:15:05
No. No, I was not!
1:15:07
It's common knowledge in Thunder Bay
you were living with Quill.
1:15:09
- That's not true. Barney Quill was--
- Was what, Miss Pilant?
1:15:18
Barney Quill was my father.
1:15:31
No more questions.
1:15:33
That's all for me.
1:15:35
The witness may step down.
1:15:38
We will recess for 1 5 minutes,
after which...
1:15:41
we will hear the closing arguments.
1:15:43
If possible, I would like to charge
the jury before nightfall.
1:16:02
Think they're gonna stay out all night?
1:16:19
Can't somebody say something?
1:16:23
What do you want me
to say, Maida, darling?
1:16:26
Tell me we're gonna win.
1:16:29
I'm counting on getting that
promissory note from the lieutenant.
1:16:33
I hope I can borrow some money on it.
I need a new typewriter.
1:16:37
Half the time, the ""p"" and the ""f"
don't strike on mine.
1:16:41
"" Party of the first part""
sometimes comes out...
1:16:44
""arty of the irst art.""
1:16:46
Doesn't make sense.
It's embarrassing.
1:16:49
""Arty of the irst art""?
1:16:51
I kind of like that.
1:16:53
Has a ring to it.
1:16:58
Twelve people go off
into a room.