:23:01
le ministère public demande
une suspension de 30 minutes,
:23:04
pour produire un témoin
qu'il ne comptait pas citer.
:23:07
L'audience est suspendue pour 30 minutes.
:23:09
L'audience est suspendue.
:23:17
Pourquoi ne m'avez-vous pas parlé
de ce rosaire?
:23:21
On a oublié.
:23:23
On n'a pas oublié. Manny pensait
qu'il valait mieux laisser ça de côté.
:23:28
Ca pouvait avoir une autre signification.
Comme si je refusais de la croire.
:23:33
Quoi d'autre m'a-t-on caché, encore?
:23:35
On ne vous a rien caché.
Nous vous avons dit tout le reste.
:23:39
Est-ce vrai?
:23:41
Oui, absolument tout.
:23:43
Ecoutez-moi, aussi bien l'un que l'autre.
:23:45
Quand vous serez appelés à la barre,
je veux que vous disiez la vérité.
:23:49
Je ne veux entendre
rien d'autre que la vérité.
:23:51
N'essayez pas de ruser ni de rien cacher.
Sinon vous êtes cuits d'avance.
:23:57
Ce M. Dancer va entrer dans la danse.
:24:20
Avez-vous eu l'occasion
de vous rendre à la prison du comté
:24:24
la nuit du 15 août dernier?
:24:26
Oui.
:24:27
- Qui vous a appelé à la prison?
- La police de l'état.
:24:30
Que vous a-t-on demandé?
:24:32
On m'a demandé de rechercher
la présence de sperme
:24:35
sur la personne de Mme Frederick Manion.
:24:38
J'ai fait les analyses.
:24:39
Et après ces analyses,
quelle a été votre conclusion?
:24:42
Négative. Je n'en ai pas décelé.
:24:44
A vous.
:24:46
N'avez-vous pas noté
des meurtrissures ou des marques
:24:50
sur la personne de Mme Manion?
:24:51
Si.
:24:52
Vous a-t-on demandé
d'en déterminer la cause?
:24:55
Absolument pas.
:24:57
A quel laboratoire
avez-vous confié vos travaux?