:25:00
Cuando te pido alguna cosa,
Oh Tú, de tierras lejanas,
:25:03
sonríes dulcemente, a tu manera.
:25:06
Y nunca sé lo que piensas.
:25:10
En silencio, señalas con el dedo
un mar salvaje.
:25:15
Mientras, distante al oeste,
el sol desciende del cielo.
:25:19
¿Qué habrá allí?
¿Qué vamos a buscar?
:25:24
Dímelo, te lo ruego,
Oh buen Extraño.
:25:28
Dónde, a punto de anochecer,
resplandece el día...
:25:37
Dame la mano.
:25:45
Maravilloso. Realmente maravilloso.
:26:02
¡Mira quién está aquí!
:26:05
Es Pulu, y no viene solo.
:26:08
Espero que el viaje no haya sido
muy incómodo para los de ciudad.
:26:15
Mi hijo más joven, Murari.
:26:18
Estudia en el Colegio Daulatpur.
:26:21
Coge su equipaje.
:26:36
Mi tía.
:26:40
Es una pena que no pensaras en él
como un posible yerno.
:26:45
¿Dónde te he visto antes?
:26:47
Imposible. Nunca ha estado aquí.
:26:50
Pero me suena mucho su cara.
:26:54
Sí, vi un retrato del Señor Krishna
que se le parecía.
:26:59
El Señor Krishna...