:53:01
Don"t fret, little fellow.
We"ll get there in time.
:53:17
- Stay back, soldier!
- This is my train!
:53:20
You"re mistaken.
Where are you going?
:53:22
- To Georgievsk.
- That train left an hour and a half ago.
:53:59
Alyosha!
:54:02
Shura!
:54:11
- Shura, you"re still here.
- Yes.
:54:14
Here, you forgot this.
- Shura, you"re brilliant!
:54:18
- It was my fault you didn"t get back.
- Silly girl! I thought I"d never see you again.
:54:22
Well, I waited.
:54:28
I"m so thirsty.
:54:30
- You still haven"t had anything to drink?
- No, I was afraid I"d miss you.
:54:34
My little Shura.
:54:42
Well, let"s go.