:59:10
You have to knock.
The bell doesn"t work.
:59:29
We"re looking for Lizaveta Petrovna.
:59:32
Please come in. That"s me.
:59:40
You must be--
:59:41
I"m from the front.
I brought you a package.
:59:49
Pavlov must have sent you.
:59:52
Yes.
:59:55
Please come in.
1:00:02
Excuse me for just a minute.
I"ll be right back.
1:00:13
Someone's here from the front
with a package from Pavlov.
1:00:15
What should I do?
- Tell the truth.
1:00:17
I can't.
1:00:18
What's the problem?
At least he'll know the truth.
1:00:21
- I beg you!
- Well, fine.
1:00:26
Please excuse me.
1:00:29
It"s just so unexpected.
1:00:33
So, you"re from the front?
1:00:36
From the front.
1:00:39
Your husband sent me.
He asked me to give you this.
1:00:46
- What is it?
- Soap.
1:00:49
Oh, soap.
1:00:51
Thank you.
1:00:53
Maybe you"d like some tea?
- No, we have to go.
1:00:56
- Why?
- I don"t have enough time.