:37:01
-Stepanov, do you have the tarpaulin?
- No, Gavrilkin has it.
:37:04
Call Gavrilkin.
:37:05
Gavrilkin, do you have
the tarpaulin?
:37:09
Please forgive me.
I was so foolish.
:37:13
Me, too. I frightened you.
:37:23
You know what?
Let's introduce ourselves.
:37:27
Let's.
:37:34
My name is Alexei.
:37:36
And mine is Shura.
:37:39
- Pleased to meet you.
- Pleased to meet you.
:37:50
- Where are you going?
- Home, on leave. You?
:37:55
Hurry up, Gavrilkin!
:37:56
I'm coming, Comrade Lieutenant.
Something's jammed.
:37:58
Hide! Hurry!
:38:08
Here it is, Comrade Lieutenant.
:38:15
- What on earth are you doing?
- I'm coming, Comrade Lieutenant.
:38:51
He didn't notice us.
:38:54
Were you scared, Shura?
- No.
:38:57
- You're a scaredy-cat.
- No.