:56:02
Mitya, this man is from the front.
- He's going to miss his train. Come on.
:56:08
Let's go.
:56:24
- don't touch my bubbles!
- Kid, do the Pavlovs live here?
:56:28
- Lizaveta Petrovna.
- Over there.
:56:45
You have to knock.
The bell doesn't work.
:57:02
We're looking for Lizaveta Petrovna.
:57:05
Please come in. That's me.
:57:13
You must be--
:57:15
I'm from the front.
I brought you a package.
:57:22
Pavlov must have sent you.
:57:25
Yes.
:57:28
Please come in.
:57:35
Excuse me for just a minute.
I'll be right back.
:57:45
Someone's here from the front
with a package from Pavlov.
:57:47
What should I do?
- Tell the truth.
:57:49
I can't.
:57:50
What's the problem?
At least he'll know the truth.
:57:53
- I beg you!
- Well, fine.
:57:58
Please excuse me.